{"id":25814670,"date":"2026-07-24T14:56:26","date_gmt":"2026-07-24T11:56:26","guid":{"rendered":"https:\/\/toplink.ee\/?post_type=project&#038;p=25814670"},"modified":"2026-07-24T14:56:26","modified_gmt":"2026-07-24T11:56:26","slug":"baltic-ferrum","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/toplink.ee\/en\/project\/baltic-ferrum","title":{"rendered":"Baltic Ferrum"},"content":{"rendered":"<p>Multilingual localization and content optimization for a company that purchases and processes rare and refractory metals (Baltic Ferrum O\u00dc, Estonia).<br \/>\n<a href=\"https:\/\/balticferrum.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/balticferrum.com\/<\/a><\/p>\n<h2>What was done:<\/h2>\n<ul>\n<li>Rebranding and UX\/UI design:<br \/>\nWe conducted a complete company rebranding, developed a logical website structure from scratch, and created a modern design tailored to the B2B audience.<\/li>\n<li>Multilingual translation and adaptation (RU \u2192 EE, FI, EN):<br \/>\nAccurate technical translation of the interface, metal catalog, product cards, legal information, and commercial descriptions into Estonian, Finnish, and English was performed.<\/li>\n<li>Working with highly specialized terminology:<br \/>\nTranslated complex names of alloys, tools, and industrial products (Pobedit, HSS high-speed steel, tantalum, etc.).<\/li>\n<li>Integration of key SEO phrases:<br \/>\nCommercial keywords (including &#8220;non-ferrous metal purchase,&#8221; &#8220;m\u00fc\u00fca haruldasi metalle,&#8221; &#8220;v\u00e4rimetallien&#8221;) were harmoniously integrated into the texts and benefit blocks. osto&#8221;, &#8220;rare earth metals recycling&#8221;).<\/li>\n<li>B2B positioning:<br \/>\nThe company&#8217;s main advantages, mission, and focus on working with industrial enterprises and individuals are outlined.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Multilingual localization and content optimization for a company that purchases and processes rare and refractory metals (Baltic Ferrum O\u00dc, Estonia). https:\/\/balticferrum.com\/ What was done: Rebranding and UX\/UI design: We conducted a complete company rebranding, developed a logical website structure from scratch, and created a modern design tailored to the B2B audience. Multilingual translation and adaptation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":25814665,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[67],"project_tag":[],"class_list":["post-25814670","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-site-all-en"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toplink.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/25814670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toplink.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/toplink.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toplink.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toplink.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25814670"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/toplink.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/25814670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25814671,"href":"https:\/\/toplink.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/25814670\/revisions\/25814671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toplink.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25814665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toplink.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25814670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toplink.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=25814670"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toplink.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=25814670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}